So it seems that the device toolbar usually present in any regular DevTools instance is missing when inspecting a remote instance. And in such cases the device
zeep
assertion
mechanicalsoup
git-stash
api-platform.com
max-allowed-packet
content-security-policy
ezdxf
pgdb
css-calc
metatrader4
params
assertj
sshfs
togglebutton
httpmodule
tkinter-menu
messageformat
aem-developer-tools
price
openscad
ipython-sql
macos-big-sur
borland-c
azure-cloud-services
rivets.js
onnx
tridion
accurev
elasticsearch-curator">elasticsearch-curator