Override Platform for Yarn 2 install

Question

I have a number of docker containers which have a volume shared with my local filesystem. I am trying to install the package esbuild, which has different versions for linux and darwin OS's. When I run yarn install locally, it installs the wrong package version, and ignores the correct version, no matter how I declare it, as it detects my darwin platform and assumes I don't need the linux version:

 esbuild-linux-64@npm:0.14.14 The linux-x64 architecture is incompatible with this module, link skipped.

I can connect to the container and run the install from there, and it installs the correct esbuild-linux-64 version in that case, but the install/build runs prohibitively slower because the container is much smaller than my machine.

I have looked through most of the Yarn documentation, and it seems they got rid of a couple of methods in Yarn Classic which allowed you to override the platform, or at least ignore incompatible package detection.

In Yarn v2, there is a new config setting, supportedArchitectures:, set in the .yarnrc.yml file, but it seems the yarn link step still ignores any incompatible packages which were included in supportedArchitectures.

Thanks for any help!