I'm using Okteto CLI version 2.2.1, MacOS Monterey (Macbook 2015). I've cloned and deployed their playground app and created the following Okteto configuration:
switch-material
appender
crawler4j
stax
oraclecommand
dbt
database-diagram
read-access
security-certificate
workload
clog
iservicebehaviors
s4
jupyterbook
fiji
nscollectionviewlayout
pytorch-live
kerning
quick-union
caption
tibco-rv
textblock
android-alertdialog
calendarkit
constrained-execution-reg
seek
yugabytedb
raw-ethernet
xgettext
quicksort