System.AccessViolationException inside windows docker container

Question

I am running a 3d-modeling software inside a windows docker container. In the process of a simple run, i get an exception:

Unhandled exception. (thread: (Id=2, background)) (System.AccessViolationException) Attempted to read or write protected memory. This is often an indication that other memory is corrupt.

I have tried building from different base images to be able to run the docker in isolation=process, which I have seen suggested on threads before. I am now running off mcr.microsoft.com/windows:2004 on a windows 10 21H2 version.

Is there anyone recognizing this? If so any help would be highly appreciated.